トランプ大統領のツイッター見て! ロケットマンのたとえは興味深い!



トランプ ツイッター

オシマサのハグレへ、ようこそ!

トランプ大統領のツイッター見て!
何とも面白いと言うと不謹慎かもしれないが。
ちょっとしたおかしみを感じる。

何と言うか、米国の余裕、トランプ大統領の余裕に
も見える語りだ。

I spoke with President Moon of South Korea
last night.
Asked him how Rocket Man is doing.
Long gas lines forming in North Korea.
Too bad!

昨夜、韓国の文大統領と話をしたよ。
そして、ロケットマン(金正恩のことか。)はどう
しているか、聞いてみた。

長い送ガス管を北朝鮮国内に這わせているって。
ケシカラン!



『追記 2017.9.18
長いガス管ではなく、ガソリンを求める長蛇の列が
できているって!ひどいものだ。

これが正しいかもしれない。』

というような意味か。

まあ、早い話、国民に窮乏生活を強いるのだろう。
フザケルナ!という思いであろうか。

それにしても、ロケットマンとはトランプ大統領の
感性というか、ものごとの捉え方には感心する。

何となくだが、米国はかなりのことがお見通しなの
かもしれない。

ツイッターでこんなことにも触れるのだから。
そんな気がしてくる。

俺、オシマサ、僭越ながら斯く思う。

(再見)


 関連記事はこちら! 

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ